Discover the top 5 cafes to visit in Hyderabad, from Banjara Hills coffee houses to rooftop spots in Jubilee Hills perfect for couples, work, and late-night hangouts.